Lo prometido es deuda, os voy a contar todo lo que he sabido y sé a día de hoy sobre el Gloomhaven en español, con esto (por mi parte) cierro el tema hasta la salida del juego en castellano. Algunos esperabais un vídeo pero simplemente quiero zanjar el tema de la misma forma que lo empecé, con una noticia.
1- La noticia
A lo largo de estos años he publicado muchas primicias, esta sin duda era de las más importantes y no quería dejar pasar la oportunidad de hacer algo de ruido.
Quiero recordar que antes de publicar la noticia no había ninguna confirmación sobre alguna editorial española negociando el juego, se hablaba sobre si era factible sacarlo en castellano o no, de si en algún momento saldría o no y demás teorías, nada firme.
Me llegó «el rumor» de que Maldito Games lo iba a cerrar así que recurrí a ellos y me confirmaron que así era, llevaban tiempo hablando con Isaac y en unas semanas podrían confirmar el lanzamiento del juego por su parte en castellano, de nuevo, no dejé pasar la oportunidad de publicar la primicia y así lo hice con la siguiente noticia:
Gloomhaven ya ha sido firmado para su publicación en castellano. El actual Nº1 de la BoardGameGeek contará con su versión en completo español.
De momento no podemos confirmar la editorial que se encargará de ello pero el anuncio oficial se realizará en las próximas semanas.
Estas escasa líneas, esta casi «no noticia» ha entretenido al personal durante meses en redes sociales y foros, donde, a veces, se me ha intentado poner verde por publicar esas dos líneas. Es curioso como hay gente que llena páginas de internet criticando lo que ellos mismos están haciendo al llenar esas páginas con esos comentarios. Por cierto, si eres de estos espero que te quieras un poco y no sigas leyendo.
2- El error
A día de hoy, volviendo a leer la noticia, sin duda mi error estuvo en la segunda parte de esta: «el anuncio oficial se realizará en las próximas semanas» me fié totalmente de las palabras de la fuente al igual que él se fió de las del autor del juego, error.
3- Here comes a new challenger!
Hace unos meses por motivos ajenos al canal hablé con un responsable de Asmodee Iberia que me confirmó que ellos tienen preferencia sobre otras editoriales para sacar el juego en español, esto le dio sentido a la «no confirmación» del juego por Maldito Games, además, como ya sabéis, Asmodee Digital va a sacar el videojuego basado en el juego de mesa, todo cobra sentido.
4- ¿Por qué he decidido contar todo ahora?
Después de meses me siguen llegando de vez en cuando preguntas y comentarios sobre el tema y quería dejarlo zanjado, por eso he decidido contaros todo lo que se a día de hoy. Hacer ese «ultimátum» tenía un sentido además de, por supuesto, crear algo de revuelo y salseo, los que me seguís desde hace años sabéis que me gusta la polémica positiva y, sobretodo, el hype.
4- La situación actual
Después del ultimátum hemos vuelto a hablar con un responsable de Asmodee Iberia y nos ha dicho que «muy mal se tendría que dar la situación para que no saquemos Gloomhaven en español» y con esta frase termino de contar todo lo que sé sobre la situación del juego en España, espero que alguien pueda confirmar pronto su salida.
¡Feliz 2019!
