Como antiguo jugador de Magic, estaba acostumbrado a oír la expresión «pirulear», pero no fue hasta hace unas semanas que se me ocurrió buscarla en el diccionario (uno tiene la antena más puesta si escribe en un blog relacionado con el tema). Pues no, no aparece.

Así que toca trabajo de campo, basándome en mi conocimiento intuitivo sobre el término, he estado recopilando testimonios de distintos conocidos para tratar de llegar a alguna definición consenso. Ah, y de Twitter. Antes de leer mis conclusiones, reflexiona, ¿la conoces? ¿La usas? ¿Cómo? ¿Cómo la definirías? ¿Crees que se usa solo en ciertas partes de España? ¿Se aplica a otros juegos además de a Magic?

Pues bien, según los testimonios de mis contactos (que podéis leer al final), la definición de «pirulear» queda tal que así:

pirulear

Del Magic antiguo, proviene de pi (3,14) y rulear (saber de reglas).

1. tr. Combinar una serie de efectos de juego para conseguir un beneficio mayor.

2. tr. Hacer trampas.


Estas son algunas de las ideas que mis informantes me han dado (¿seréis capaces de saber a qué se dedican por cómo definen?):

Cuando un jugador altera el estado de un juego (normalmente en su beneficio) mediante diversos y/o repetidos efectos (legales dentro del reglamento del mismo) – Y****

En el contexto de un juego, pirulear es el concepto de llevar a cabo una serie de acciones consecutivas donde la ejecución de una acción afecta a la siguiente (permitiendo o facilitando su ejecución o mejorando su resultado). El fin suele ser mejorar la posición del jugador dentro de la partida o directamente ganarla. – M******

Similar a “me contó una película”, é dicir, que fai unha serie de cousas con un final victorioso xDD. – I***

Robar a saco. Combar. Depende. – A***

Pirulear sería como hacer combos. A eso le llamo hacer un buen piruleo. – A*****

O hacer trampas o combinar cartas, depende del contexto. Básicamente hacer una jugada destacada. – E**

Depende de si estás piruleando con tu baraja de combo hasta que encuentras la pieza, es decir, en ese caso estarías piruleando echando pues que si un ponder que si un brainstorm para robar y encontrar eso lo que me hace falta robar para poder matarte. Pero lo más normal es que la gente no esté jugando combo y que si alguien te está piruleando es que te esté haciendo trampucias sucias. – J*

2 Comentarios

  1. Para mi desde siempre ha sido hacer cosas raras en cualquierjuego o soltar muchas mentiras (el tipico exagerao pero enrevesao) Hace mucho que no la escucho, será que me estoy haciendo viejo…
    Salu2

Dejar respuesta

:Sarcastic:  :Grin:  :Not-Amused:  :Money-Mouth:  :Mini-Frown:  :Footinmouth:  :Slant:  :Sealed:  :Embarrassed:  :Ambivalent:  :Cool:  :Laughing:  :Sick:  :HeartEyes:  :Gasp:  :Thumbs-Up:  :Wink:  :Cry:  :Smile:  :Heart:  :Angry:  :Thumbs-Down:  :Content:  :Yum:  :Frown:  :Yuck:  :Innocent:  :Mini-Smile:  :Crazy:  :Kiss:  :Naughty:  :Confused:  :Nerd: